sunnuntai 21. tammikuuta 2018

Jättikokoinen hartia-/kaulahuivi - A gigantic shawl/scarf

Näin kerran virkkauslehdessä kuvan kolmioista kootusta pöytäliinasta, ja päätin että tuon mallin toteutan jossain muodossa. Siitä tuli sitten aikanaan jättikokoinen (pitkän sivun pituus yli 180 cm!) hartia- tai kaulahuivi, millaisena itse kukin tuon huivin nyt haluaakin nähdä. Sitä en nyt muista missä lehdessä tuo ohje oli, mutta sen muistan että jouduin muokkaamaan ohjetta villalangalle sopivaksi. Huomioikaa, että kussakin kolmiossa on vain neljä kerrosta!

I saw once a picture of a table cloth which was made of triangles. I decided to make something of that model, and later I made a gigantic (length of the long side is more than 180 cm!) shawl - or a scarf, no matter what it looks like. Or maybe we should call it a scawl, combination of a shawl and a scarf. Unfortunately I can not remember which magazine the instructions were, but I do remember that I had to modify the instructions suitable for wool yarn. Notice, that each triangle has only four rows!


Tässä erottuvat eri kerrokset parhaiten.
Here you can see the rows best.



sunnuntai 14. tammikuuta 2018

Farkuista tehtyjä esiliinoja - Aprons made of jeans

Olihan se Nextiilissä ihan pakko kokeilla myös esiliinan tekoa farkuista. Itse en koskaan essuja käytä, mutta niitä oli kyllä kiva ommella. Kierrätysmateriaalia kaikki.

I had to try making aprons of recycled jeans at work. I never use aprons myself, but they were fun to sew.

Ensimmäinen farkkuessuni, väri on oikeasti violetinsininen.
My first apron made of jeans. It is actually almost purple, camera changes the color.

Joku oli piirtänyt toisen lahkeen täyteen kuvioita, pakkohan siitä oli essu tehdä.
Someone drew the other jeans leg full of figures, I just had to make an apron out of it,

Tämä ei oikeastaan ole essu, vaan lähinnä ompelijan työkaluvyö.
This is not actually an apron, we could call it for example sewer's tool belt.

Tältä se näyttää tasoksi levitettynä.
This is how it looks out when it is flat.

maanantai 8. tammikuuta 2018

Älä koskaan hävitä yhtään mitään! - Save everything possible forever!

Tähänastisen elämäni aikana olen, joskus katkerastikin, havainnut että ikinä ei kannata hävittää yhtään mitään, vaan kaikki mahdollinen on säilytettävä hamaan ikuisuuteen asti. Ihan varmasti, vaikka säilytettävä tavara kuinka typerältä tuntuisikin. Niinkuin nyt esimerkiksi silputtujen farkkujen tupla- tai triplatikatut saumat. No joo, riittää että lahkeiden saumat säästää, muut voi olla liian paksuja tai lyhyitä.

Tällä kertaa tein 100 % kierrätysmateriaalista kaitaliinan, juurikin noista farkkusaumoista. Liinalla kokoa 30 x 140 cm ja sen tekemiseen tarvittiin saumat n. 25 farkuista. Liimasin saumanpätkät tekstiililiimalla taustakankaalle, hapsut on kaulaliinasta. Vain yhden ompelukoneen neulan tuhosin tätä tehdessä.

During my life so far I have, sometimes very bitterly, noticed that everything possible must be saved forever. Even if it feels very stupid to save stuff in question at the moment. For example if you have cut your jeans into pieces, do NOT throw away the seams which are double- or even triple stitched. Well, it is enough that you save the seams of jeans legs, other seams may be too short or bold.

This time I made a runner of 100 % recycled jeans seams. Size of this cloth is 30 x 140 cm and I needed seams of about 25 jeans to make this cloth. I used textile glue to fasten the seams on the background and the fringes are from a scarf. Only one sewing machine needle broke while making this.

Tämä liina on kotona tehty.
I made this at home.



Tämän tein viime vuonna Nextiilissä, kokoa en muista. Katkaisin 6-8 ompelukoneen neulaa tätä tehdessäni, koska kiinnitin farkkusaumat taustakankaaseen nuppineuloilla. Tämän liinan hapsut ovat matkahuovasta.
This I made last year in Nextiili, I do not remember it's size. I broke 6-8 sewing machine needles while making this, because I used pins to fasten the seams into the background. Fringes are from a plaid.

sunnuntai 17. joulukuuta 2017

Hauskaa joulua ja onnea uudelle vuodelle 2018! - Merry Christmas and Happy New Year 2018

"Joulukortin" koko oikeasti 60 x 120 cm, materiaalina mm. tapetti, metallinapit ja helmet (kaikki kierrätystavaraa), tekniikkana origami. Kaikki kiinnitetty alustaansa nuppineuloilla. Tähtinauhan pituus 3 - 4 m, luulen. Tehty Nextiilin myymälän joulukoristeeksi.

Seuraava päivitys joskus tammikuun 2018 alussa.

Real size of this "Christmas card" is 60 x 120 cm, I used wallpaper, metal buttons, pearls and other stuff (everything is recycled) to make this. Technique is origami and every figure and button "stars" are fastened into the background with pins. Length of the star stripe is about 3 - 4 m, I believe. I made this as a Christmas decoration into Nextiili shop.

Next update sometimes in the beginning of January 2018.





maanantai 11. joulukuuta 2017

IKEA-hyllykön uusi ilme - New look for Ikea shelves

Muutama vuosi sitten ostelin nappeja kilokaupalla, tuollaiset 5 - 6 kg kerrallaan. Veljenpoika tuosta kuuli ja totesi: "Nythän sinä pystyt niillä peittämään vaikka koko seinän!". Vielä ei olla ihan siinä vaiheessa että seinää peittäisin, mutta muutama IKEA-hyllykön ovi sai kyllä osittaisen nappipäällysteen. Osittaisen sen takia ettei vihreitä nappeja riittänyt koko oven päällystämiseen. Kunkin oven koko on 32 x 32 cm, nappeja käytin ehkä tuollaiset reilut puoli kiloa. 

Napeilla päällystäminen ei missään tapauksessa jää tähän. Odottakaapa vain kun pääsen vaneriostoksille, sitten päällystyksiä tulee kyllä lisää. Ai miksi vaneria? Noihin nyt päällystettyihin oviin liimasin napit suoraan oven pintaan, ja ne ovat nyt niin tiukasti kiinni ettei niitä irroiteta ilman vaurioita. On siis syytä olla ikuisesti tyytyväinen tuohon päällystykseen. Kun otan seuraavan kohteen käsittelyyn, liimaan napit ohuelle vanerilevylle jonka sitten tavalla tai toisella (ei kuitenkaan liimaamalla) kiinnitän kohteeseensa. Vanerin voi irrottaa jos kyllästyn päällystystä katselemaan.

Some years ago I used to buy buttons 5 - 6 kg at one time. My nephew heard about that and said: "Now you can cover a whole wall with buttons!". Well, not yet a whole wall this time, but some doors of an IKEA shelves got an incomplete coating with buttons. Incomplete because I had not enough green buttons to cover the whole door. Size of each door is 32 x 32 cm, buttons I needed about half a kilo.

Covering different units with buttons will continue. You just wait and see what happens after I have bought enough thin plywood! Why plywood, you might ask. Well, I used very strong glue to put those green buttons on their places, and they can not be removed without damage. So I have to be satisfied forever with those doors now. When I start next project with buttons, I'll have plywood where I'll fasten the buttons, and then I'll fasten the plywood somehow (not with glue) on it's final place. I can remove plywood anytime if I'll get bored with button covering.