sunnuntai 19. marraskuuta 2017

Farkkutyynyjä - Cushions made of jeans fabrics

Kuten varmaan on jo käynyt selväksi, farkku on minulle lähestulkoon pakkomielle. Siitä pitää tehdä kaikkea mahdollista ja joskus kai vähän mahdotontakin. Tällä kertaa vuorossa muutama töissä tekemäni tyyny.

As you may have noticed, jeans fabric is almost an obsession for me. I have to make everything possible and sometimes even a little bit impossible of jeans. This time you'll see some cushions I made at work.

Mustaa farkkua, punaista vakosamettia ja sifonkihuivi samettipainatuksin. Läksiäislahja nuorelle miehelle jonka vaatetuksessa oli mustaa, punaista ja huivi. Tyynyn koko n. 65 x 65 cm.
Black jeans fabrics, red striped velvet and a chiffon scarf with velvet print. A farewell gift for a young man who used black and red clothes with a scarf. Size of this cushion is about 65 x 65 cm.

Punottu tyyny leikeaplikaatiokoristein. Tyynyn koko 40 x 40 cm, myyty.
A woven cushion with applications and cuttings. Size of this cushion 40 x 40 cm, sold.

Pyöreä tyyny 5-kulmioista. Halkaisija ehkä 30 cm.
A round cushion made of pentagons. About 30 cm diameter.

Jättityyny sekalaisin koristein. Tyynyn koko 70 x 70 cm, myyty.
A giant cushion with different decorations. Size of this cushion 70 x 70 cm, sold.

maanantai 13. marraskuuta 2017

Joulukalentereita - Advent calendars

Meillä on joulukalenteri-ikä jo ohitettu, mutta silti oli ihan pakko tehdä pari myyntiin Nextiilin myymälään. Molemmissa numerot on maalattu akryyliväreillä. Ja kaikki materiaalit tietysti kierrätysmateriaaleja.

We have already passed the advent calendar age, but still I had a feeling that I must sew a calendar or two for sale at Nextiili Shop. The numbers are painted with acrylic colors. And all materials are recycled.

Mekon mallinen kalenteri, ripustimena henkari, kaarroke tehty virkatusta pöytäliinasta.
A calendar which looks like a dress with a firm coat hanger, collar is made of a crocheted table cloth.

Perinteisempi kalenterimalli aplikoiduin tonttukuvin, tehosteina kultalankaa ja kulkusia.
A more traditional model of an advent calendar with on-sewed goblins, "gold" yarn and jingle bells.

Pari kuvaa yksityiskohdista. Huomaa tontun rubiinilyhty.
Two pictures of the details. Notice the ruby lantern.


keskiviikko 8. marraskuuta 2017

Solmioista tehtyjä - Made of neckties

Olisikohan solmio uusi farkku? No todennäköisesti ei ainakaan minun kohdallani, minulle farkkukangas on lähestulkoon pakkomielle, odottakaapa vain mitä kaikkea teenkään farkkukankaasta jatkossa! Mutta olen minä solmioistakin tehnyt tuotteita, tällä kertaa esittelen Nextiilissä tekmiäni solmiotuotteita.

Could neckties be new jeans fabrics? Probably not in my case, for me jeans fabrics is almost an obsession, you only wait and see what I'll make of jeans somewhere in future! Anyways, I HAVE made products of old neckties at work in Nextiili.

Pöytäliina. Koko jotain 50 x 100 cm tai jotain sinne päin. Ryppyinenhän tuo näyttää olevan, mutta ompelepa täysvinoa täysvinolle kankaalle, eihän siitä muuta voi tulla kuin ryppyistä, vai voiko?
A tablecloth. Size about 50 x 100 cm or something like that. It looks very wrinkled, but if you sew diagonal into diagonal fabric, you can not get anything else but wrinkled, can you?

Pinkki-sininen kassi, vuoritettu, sisällä ja ulkona taskuja, farkkukangasta lisänä. Koko ehkä 40 x 40.
A bag made of pink, purple and blue neckties, with lining and pockets in- and outside, decorations made of jeans fabrics. Size maybe about 40 x 40 cm.

Laukun toinen puoli.
The other side of the bag.

Punottuja solmiotyynyjä, tässä vihreä versio. Tyynyn koko 40 x 40 cm + n. 5 cm reunus.
Woven cushions made of neckties, here the green one. Size of the cushion is 40 x 40m cm + 5 cm rim.

Itse tykkään tästä enemmän kuin tuosta vihreästä versiosta.
I like this more than the green one.


Rahi, tai oikeastaan taittopatja jossa solmioista ja farkkukankaasta tehty päällys. "Rahin" koko n. 70 x 70 x 40 cm.
Footstool, or actually a folded mattress, which has been covered with neckties and jeans fabrics. The size of the "footstool" is about 70 x 70 x 40 cm.

Joka sivu on eri värinen.
Every side is made of different shades of blue or purple.

Sakset (tavalliset Fiskarsin oranssit) näyttävät mittakaavan.
The scale can be seen in this picture, scissors are original orange version of Fiskars' scissors.

And last but absolutely not least: THANK YOU, my readers from Ukrainian! For some (for me) peculiar reason, you are nowadays the most active readers of this blog. During last month there has been 869 views in Ukrainian, but only 140 views in Finland, and the same phenomenon has been seen during very many months. It would be very interesting to hear what in this blog keeps you reading this month after month. If someone of you liked to answer me by e-mail, write in English, please. And of course, keep on reading this blog, it is always so nice to see that people are interested in what I do and write. THANK YOU!

keskiviikko 1. marraskuuta 2017

Myöhästynyttä halloweenia! - Delayed Halloween!

Oikea halloween-juhla taisi jo mennä, mutta siitä huolimatta tässä muutama Nextiilissä tekemäni halloween-aiheinen tyyny. Tyynyjä tuli tehtyä kyllä enemmänkin, mutta tässä parhaat.

The original Halloween has been gone now, but I still want to show some Halloween-cushions I made at work (Nextiili). These are the best ones, I made many others but these are the ones I want to show.

Hymynaama meni kaupaksi tunnin päästä myyntiin laittamisesta. Toinen "kaiverrettu" kurpitsa on kollegan suunnittelema, itse en keksinyt enempää "kaiverruksia".
The smiling pumpkin was sold within an hour after putting these for sale. Other "carved" pumpkin is my colleague's design because I could not create more "carvings".


Halusin tehdä myös pelkästään kurpitsan näköisiä tyynyjä, eivät nämäkään kauaa ostajia odottaneet.
I wanted to make pumpkin-look-like cushions, these were bought also quite quickly.

tiistai 24. lokakuuta 2017

Farkkupäällysteisiä raheja - Footstools covered with jeans fabric

Sain töissä uudistettavakseni pari aikansa elänyttä rahia. Farkku kun on lähes pakkomielteeni, joten nuo rahitkin piti päällystää farkkukankaalla, tietysti kierrätetyllä sellaisella.

At work I got two footstools which needed new covers. Because jeans is almost an obsession for me, I had to cover those footstools with jeans, too. And of course all materials are recycled.

Ensimmäinen rahini, korkeus 30 cm, halkaisija 48 cm. Kun sain tämän valmiiksi, päätin ostaa sen itselleni, tykkäsin siitä niin paljon.
My first footstool, height 30 cm, 48 cm diameter. When this was ready, I decided to buy it myself because I loved it so much.





Tämä, edellistä  suurempi rahi myytiin parin päivän kuluttua näytteille asettamisesta.
This footstool, larger than the one above, was sold two days after we put it on sale.