maanantai 18. huhtikuuta 2016

Englantilainen puutarhani - My English garden

Paperista origamitekniikalla tehty englantilainen puutarhani. Tein tämänkin työn (kuten aiemmin päivittämäni nukkekodinkin) toissa vuoden näyttelyrumbaa varten, että saisin jotain muutakin näytille kuin vain kukkia ja kortteja. Saatuani tämän työn valmiiksi, huomasin että se näyttää ihan samalta kuin englantilaisissa puutarhaohjelmissa tuunatut takapihat. Pieni, pitkä ja kapea piha tungetaan täyteen kasveja, kalusteita ja mitälie muuta, ja lopputulos näyttää tältä. Puutarhan pohjan koko n. A2, paperista on tehty kaikki muu (jokainen lehti, kukka, laatta jne. erikseen yksitellen valmistettu ja sitten yhdistelty) paitsi isojen ruukkukasvien ruukut.

My English garden, made of paper with origami technique. I made this work, as previously updated doll house, too, for exhibitions in year 2014 to get something else to show than only flowers and post cards. After I had finished this work, I noticed that it looks just like the English gardens shown in English TV-programs of English gardens. Small, long and narrow garden stuffed with plants, furniture and everything else, and it finally looks just like this. The size of my garden is a little bit smaller than A2, everything else is made of paper (every single leaf, flower, tile etc. made singly and separately, then connected) except the pots of large plants.


Suurten kasvien lisäksi lammen rannalta löytyy mm. osmankäämiä ja lammesta lumpeen lehtiä. Lampi  on tehty foliopintaisesta kartongista.
In addition to the bigger plants, you can find also cattail and water lilies. The pond is made of foil covered cardboard.

Kotiväki on lähtenyt valmistelemaan kahvihetkeä, lemmikit kutsuvat toisiaan leikkiin.
Family has gone to prepair coffee, the pets are starting their play.

Tätä kohtaa katsellessani tulee mieleen laulun sanat "penkki, puu ja puistotie".
This area reminds me about a Finnish song's words "bench, tree and park avenue"

Mittakaavaa - The scale

Lammikon mandariinisorsilla on poikasiakin.
The mandarin ducks have babies.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti