KESÄAIKA - SUMMERTIME

4.5.2017
Tämä blogi siirtyy kesäaikaan, päivitykset jatkossa 1-2 kertaa kuukaudessa tai mielialan ja jaksamisen mukaan. Normaaliin päivitystahtiin palattaneen syys- tai lokakuussa.

Now it is time for summertime in this blog. Updates will happen from now on 1 or 2 times per month or more or less, it depends how I feel or am I too tired. Normal update schedule in September or October.

tiistai 28. kesäkuuta 2016

Origamikursseja syksyllä 2016 - Origami lessons in Autumn 2016

Taas olisi origamikursseja tarjolla syys-, loka- ja marraskuussa 2016, tällä kertaa Tampereen lisäksi myös Ylöjärvellä.

I will be teaching origami also this Autumn, in Tampere and in neighbor town Ylöjärvi. The explanations only in Finnish, but from the pictures you can see what are we going to make.

PAPERI TAITTUU MONEKSI - ORIGAMIA ALKAJILLE
Tampere perjantait 23. ja 30.9.2016 klo 17-20.15
Ylöjärvi lauantai 8.10.2016 klo 10-15.45

Taitellaan erilaisia kuvioita kortteihin (kukkia, lehtiä, eläimiä, vaatteita jne.) ja joitain kolmiulotteisia kukkia.

(Tähän minulla oli oikein hieno kokoomakuva, mutta taas kerran unohdin että kamerasta on kuvat siirrettävä koneelle ENNEN kuin niitä aletaan muokkaamaan. Se hieno kokoomakuva siis hävisi kamerasta, tarjolla on nyt vain näitä irrallisia kuvia kunnes taas, joskus myöhemmin, saan tuon kokoomakuvan otettua)



PAPERI TAITTUU MONEKSI - ORIGAMIA JATKAJILLE
Tampere perjantait 28.10. ja 11.11.2016 klo 17-20.15

Taitellaan mm. helpohkoja rasioita, kulhoja, monimutkaisempia lehtiä ja kukkia.

JOULUISET ORIGAMIT
Tampere lauantai 26.11. klo 10.00 - 16.30

Taitellaan mm. jouluisia korttikoristeita, lahjarasioita koristeineen sekä joulukoristeita.

sunnuntai 12. kesäkuuta 2016

Kuljetaan pitkin pihamaatani, osa 1 - Let's walk around my courtyard, vol. 1

Kun meille tullaan, ensimmäisenä vastassa on postilaatikko.
When you arrive my place, at first you see my mailbox.

Sitten huomio kiinnittynee "kuusiaitaani" (kuusen oksista punottu ristikko pihatien reunalla). 
The next thing you may notice is my cross "fence" made of fir branches.

Ensinäkymä pihamaalleni pihatieltä katsottuna (kuva näytetty jo viime kesän päivityksissä).
Here you can see the first sight at my courtyard, seen from the road (this picture updated first time last summer in this blog).

Seuraavana pihamaalla näkyykin jo entinen leikkimökki, nykyinen puutarhatyökaluvarasto.
Next you can see our former playhouse, nowadays a garden tool shed.

Pihakierros jatkuu heinäkuussa.
The sight around my courtyard continues in July.