KESÄAIKA - SUMMERTIME

4.5.2017
Tämä blogi siirtyy kesäaikaan, päivitykset jatkossa 1-2 kertaa kuukaudessa tai mielialan ja jaksamisen mukaan. Normaaliin päivitystahtiin palattaneen syys- tai lokakuussa.

Now it is time for summertime in this blog. Updates will happen from now on 1 or 2 times per month or more or less, it depends how I feel or am I too tired. Normal update schedule in September or October.

maanantai 24. huhtikuuta 2017

Ruskeat nappikaulakorut - Necklaces made of brown buttons

Vielä löytyy nappikaulakoruja esiteltäviksi, tällä kertaa vuorossa ruskeista napeista tehdyt.
There is still button necklaces left to show, this time necklaces made of brown buttons.









maanantai 17. huhtikuuta 2017

Virkkuukoukku- ja neulepuikkokotelo - A case for crochet hooks and knitting needles

Nextiilissä (katso blogiteksti 6.3.2017) olen laukkujen lisäksi tehnyt mm. firman omaan käyttöön kotelon virkkuukoukuille ja neulepuikoille. Tämän tekemiseen tarvittiin kankaat kahdesta farkun lahkeesta ja 8 takataskua, kierrätystavaraa tietenkin. Näitä koteloita varmaan tulee lisääkin, ja ehkä jopa myyntiinkin ainakin Nextiilin myymälään sitten joskus tulevaisuudessa.

In my present trainee place (see my blog text 6.3.2017) I have made also one case for crochet hooks and knitting needles. I needed fabrics of two jeans legs and 8 back pockets to make this case, recycle material, of course. I will make more of these, but here you can see my first one, which is meant to be in company's own use.

Suljetun kotelon etu- ja takapuolella on farkuista leikatut suljettavat taskut joihin voi tallettaa kaikkea pientä.
When this case is closed, there is pockets with flaps on front- and backside.

Kotelon sisäpuolella on myös farkuista leikatut läpälliset taskut joihin koukut ja puikot laitetaan. Läpät estävät tavaroiden putoamisen.
Inside the case there is also pockets with flaps which keep the stuff inside the pockets.

Paljon mahtuu lisääkin tavaraa taskuihin.
There is still plenty of room for more stuff in the pockets.

maanantai 10. huhtikuuta 2017

Kaulakoruja pinkeistä napeista - Necklaces made of pink buttons

Esittelyvuorossa pinkeistä napeista tehdyt kaulakorut. Uniikkeja, metallittomia, vesipesun kestäviä, kierrätysmateriaalia, eettisiä.

Now it is turn for necklaces made of pink buttons. Unique, non-metallic, water proof, recycle material, ethical.










tiistai 4. huhtikuuta 2017

Kaulakoruja oransseista napeista - Necklaces made of orange buttons

Nappikoruja on vielä paljon esittelemättä, tässä tulevat oransseista napeista tehdyt kaulakorut. Kuvatekstejä ei tarvittane?

There is still a lot of button jewelry to show, here are necklaces made of orange buttons. I believe there is no need for explanations, the pictures will tell everything.